Compêndio grego

Literatura-grega

Um livro de fôlego e uma produção brasileira capaz de divulgar o vasto legado da literatura grega no ocidente. Assim é apresentado, pela Ilustrada, o livro “Literatura Grega: Irradiações”, do escritor, professor e tradutor Donaldo Schüler. Lançamento da Ateliê Editorial, o título reflete a trajetória de leituras de Schüler, que comenta mais de 80 autores e obras em grego. São quase 3 mil anos de produção literária, do período arcaico grego até escritores consagrados mais recentemente, como Kazantzákis, Kaváfis e Seféris, comentados numa linguagem leve, sem pedantismo e afetação.

Em entrevista ao blog da editora, Schüler afirma que “os gregos estão presentes mesmo quando  nossa atenção não está voltada a eles. Quando pensamos, afirmamos ou negamos o que eles pensaram. Eles são nossos interlocutores. Assim os preservamos vivos. O mundo se amplia quando ultrapassamos o que nos cerca. Nunca somos herdeiros passivos. O que não conquistamos não nos pertence”.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s